{"id":10265,"date":"2024-06-23T16:50:21","date_gmt":"2024-06-23T16:50:21","guid":{"rendered":"https:\/\/digitalartefakttest.xyz\/?page_id=10265"},"modified":"2024-11-21T15:16:40","modified_gmt":"2024-11-21T15:16:40","slug":"prevodenje-licne-dokumentacije","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/doublel.me\/en\/prevodenje-licne-dokumentacije\/","title":{"rendered":"Prevo\u0111enje li\u010dne dokumentacije"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 sc_layouts_column_icons_position_left\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"sc_title_1098676503\"\n\t\tclass=\"sc_title sc_title_default\"><h6 class=\"sc_item_subtitle sc_title_subtitle sc_align_left sc_item_title_style_default\">Prevodila\u010dki biro<\/h6><h3 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_left sc_item_title_style_default\">Prevo\u0111enje li\u010dne dokumentacije<\/h3><\/div><!-- \/.sc_title -->\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Zbog kontinuiranog trenda rasta poslovanja sa inostranstvom i realne potrebe da se svi nivoi komunikacije odvijaju na vi\u0161e jezika, a pri tom svjesni da ovaj segment unapre\u0111uje nivo poslovanja Va\u0161e firme, nudimo usluge prevo\u0111enja sa\/na vi\u0161e od 25 svjetskih jezika, sa ili bez ovjere sudskog tuma\u010da.<\/p>\n<p>Vjerujemo da su zadovoljni klijenti na\u0161a najbolja preporuka.\u00a0<\/p>\n<p>Na\u0161 pristup procesu prevo\u0111enja zasniva se na timskoj i projektoj organizaciji. Svaki prevod je projekat za sebe i cilj je da sa svakim klijentom uspostavimo partnerski odnos, na obostrano zadovoljstvo.<\/p>\n<p>Ono po \u010demu smo prepoznati:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Cjelovitost i kvalitet prevoda uz upotrebu stru\u010dno prilago\u0111ene terminologije;<\/li>\n<li>Zavr\u0161etak i dostavljanje prevoda u roku;<\/li>\n<li>Postupak kontrole kvaliteta;<\/li>\n<li>Dostava prevoda u tra\u017eenom formatu;<\/li>\n<li>Stroga povjerljivost podataka.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Prevo\u0111enje li\u010dne dokumentacije<\/p>\n<p>Izvodi iz mati\u010dnih knjiga; Potvrde o dr\u017eavljanstvu; Uverenja o prebivali\u0161tu; Diplome; Diplomski radovi; Svedo\u010danstva; Prepis ocena i nastavni plan; Biografije; Zahtevi za dobijanje viza; Dozvole za boravak; Radne dozvole; Potvrde o stanju ra\u010duna u banci; Li\u010dne karte; Voza\u010dke dozvole; Paso\u0161i; Medicinski nalazi i dr.<\/p>\n<p>Pozovite za sve informacije!<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Prevodila\u010dki biroPrevo\u0111enje li\u010dne dokumentacije Zbog kontinuiranog trenda rasta poslovanja sa inostranstvom i realne potrebe da se svi nivoi komunikacije odvijaju na vi\u0161e jezika, a pri tom svjesni da ovaj segment unapre\u0111uje nivo poslovanja Va\u0161e firme, nudimo usluge prevo\u0111enja sa\/na vi\u0161e od 25 svjetskih jezika, sa ili bez ovjere sudskog tuma\u010da. Vjerujemo da su zadovoljni klijenti na\u0161a najbolja preporuka.\u00a0 Na\u0161 pristup&hellip;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10265","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prevo\u0111enje li\u010dne dokumentacije - Double L<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/doublel.me\/en\/prevodenje-licne-dokumentacije\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prevo\u0111enje li\u010dne dokumentacije - Double L\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/doublel.me\/en\/prevodenje-licne-dokumentacije\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Double L\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-21T15:16:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/doublel.me\\\/en\\\/prevodenje-licne-dokumentacije\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/doublel.me\\\/en\\\/prevodenje-licne-dokumentacije\\\/\",\"name\":\"Prevo\u0111enje li\u010dne dokumentacije - Double L\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/doublel.me\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-23T16:50:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-21T15:16:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/doublel.me\\\/en\\\/prevodenje-licne-dokumentacije\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/doublel.me\\\/en\\\/prevodenje-licne-dokumentacije\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/doublel.me\\\/en\\\/prevodenje-licne-dokumentacije\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/doublel.me\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prevo\u0111enje li\u010dne dokumentacije\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/doublel.me\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/doublel.me\\\/\",\"name\":\"Double L\",\"description\":\"Centar za strane jezike i prevodila\u0161tvo Double L\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/doublel.me\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prevo\u0111enje li\u010dne dokumentacije - Double L","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/doublel.me\/en\/prevodenje-licne-dokumentacije\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Prevo\u0111enje li\u010dne dokumentacije - Double L","og_url":"https:\/\/doublel.me\/en\/prevodenje-licne-dokumentacije\/","og_site_name":"Double L","article_modified_time":"2024-11-21T15:16:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/doublel.me\/en\/prevodenje-licne-dokumentacije\/","url":"https:\/\/doublel.me\/en\/prevodenje-licne-dokumentacije\/","name":"Prevo\u0111enje li\u010dne dokumentacije - Double L","isPartOf":{"@id":"https:\/\/doublel.me\/#website"},"datePublished":"2024-06-23T16:50:21+00:00","dateModified":"2024-11-21T15:16:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/doublel.me\/en\/prevodenje-licne-dokumentacije\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/doublel.me\/en\/prevodenje-licne-dokumentacije\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/doublel.me\/en\/prevodenje-licne-dokumentacije\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna","item":"https:\/\/doublel.me\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prevo\u0111enje li\u010dne dokumentacije"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/doublel.me\/#website","url":"https:\/\/doublel.me\/","name":"Double L","description":"Centar za strane jezike i prevodila\u0161tvo Double L","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/doublel.me\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doublel.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doublel.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/doublel.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doublel.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doublel.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10265"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/doublel.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11664,"href":"https:\/\/doublel.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10265\/revisions\/11664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doublel.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}