Smjernice su odgovori DOUBLE L tima sudskih tumača na pitanja koja nam klijenti najčešće postavljaju — o cijenama, ovjerama, apostille pečatu i postupcima sa dokumentima u međunarodnom prometu. Svaku smjernicu piše sudski tumač, provjerava drugi član tima, a datum posljednje provjere stoji na svakoj. Kako nastaju — pročitajte na strani DOUBLE L tim sudskih tumača.
Koliko košta ovjereni prevod?
Šta određuje cijenu: obim i prevodilačka stranica od 1.800 karaktera, jezička kombinacija, rok i vrsta ovjere — i kako da dobijete tačnu ponudu.
Pročitajte smjernicu →
Šta je apostille (apostil) i kada vam je potreban?
Ko stavlja apostille u Crnoj Gori, šta ide prvo — apostille ili prevod — i šta kad država nije članica Haške konvencije.
Pročitajte smjernicu →
Dokumenta za vizu i posao u Njemačkoj
Koja dokumenta traži Ambasada, šta mora imati ovjereni prevod — i zašto prevod crnogorskog sudskog tumača važi ravnopravno.
Pročitajte smjernicu →
Kako izgleda Goethe ispit: format A1–B2
Šta se polaže na kom nivou, koliko traje svaki dio, prag prolaznosti i šta znači modularni ispit na B1 i B2.
Pročitajte smjernicu →
Pratite DOUBLE L smjernice na Google-u
Želite da DOUBLE L bude među izvorima koje pratite? Dodajte nas u omiljene izvore na Google-u.
Nove smjernice objavljujemo redovno — uskoro: nostrifikacija diplome i druge teme. Ako odgovor na svoje pitanje ne nalazite ovdje, pošaljite nam dokument na uvid i pitajte direktno.
